by Carmina Masoliver
Whilst living in Spain – though I have missed my loved ones – what I have missed most is the abundance of poetry and arts nights you can find in London. It wasn’t long before I arrived in Córdoba that I went in search of events. I saw an old poster for a “Poetry Slam” at the Jazz Café, but it didn’t appear to exist any more. I then stumbled upon Mujeres Poetas Internacional. I contacted founder Jael Uribe, from the Dominican Republic, and she soon responded and contacted the organisers in Córdoba, and even translated four of my own poems into Spanish.
I corresponded with Sergio Perez Rodrigeuz and Maria Pizarro, organisers of the Grito de Mujer at which I was booked to read. I emailed in Spanish, which perhaps led them to believe I could speak Spanish, which is certainly not the case (writing =/=speaking). There were awkward moments, such as me not realising a group photograph included me and having it retaken, and me staring blankly when trying to discuss the proceedings (thankfully an audience member with some English skills stepped in). But for a night of poetry where I could only pick out a few words, it showed that poetry was well and truly alive in Spain.Continue Reading
by Julian Canlas
In October 2015, South Asian trans performer and activist Alok Vaid-Menon called for more visibility of folx that do not fit the man/woman binary. While various media outlets proclaim that we are at a ‘transgender tipping point’, an unprecedented period of visibility for trans-people, Vaid-Menon argues that those non-conforming don’t necessarily reap the benefits of this time. After all, this tipping point revolves around trans-celebrities such as Caitlyn Jenner, Laverne Cox and Ian Harvie, who visibly fit into the archetypal aesthetics of either manhood, or womanhood.Continue Reading
by Alex Valente
A quick preface to the following, which also serves as a way to convince myself that I am … allowed to write about this, rather than the Bologna protests, or the political mess in Rome, or the current turmoil on the Italian left-of-centre party PD, or the upcoming women’s general strike. Those are things at the front of my mind – but I will take this week to find a little glimmer of beauty in a sea of constantly rising anger, instead.
Enter then, one of the two films I saw this year that made me think about language, and how we use it, and how it is used in the media. The other is Arrival, and so much has been written about it already, I decided to focus on Makoto Shinkai’s gorgeous animated film 君の名は (‘Kimi no na wa’), released in English as Your Name.Continue Reading
by Carmina Masoliver
Rowena Knight has been making waves both in terms of poetry on the page (including Magma, Cadaverine and The Rialto) and on the stage, being a regular at poetry nights across London, as well as a team member of She Grrrowls. Self-identifying ‘Feminist Killjoy’, the collection deals with becoming a woman and growing up as an immigrant from New Zealand as a teenager.Continue Reading
by The Norwich Radical
2016 was a bleak year for many. Across the world, the forces of liberty, of social progress, and of environmental justice lost time and again in the face of rising fascism, increased alienation, and intensifying conflict. That notwithstanding, there have been moments of light. In the Austrian Presidential election, the electorate confirmed the independently Green candidate Alexander van der Bellen; the #noDAPL water protectors gained a soft victory in early December; in fact, there is a full list of positives from the past year, if you want cheering up.
2016 saw our team expand to more than 25 writers, editors, and artists as well as host our first ever progressive media conference, War of Words. Our readership has grown from 5,000 per month to more than 6,500 per month. In total, nearly 80,000 people have read content on The Norwich Radical website this year.
In 2017, The Norwich Radical will turn three years old, with plans to grow our team and publication more than ever before. We’ll also be returning to Norwich to bring debate and discussion on the future of the media, with War of Words back for a second year. Continue Reading
by Alex Valente
I moved back to Prato, Italy, last March. I thought I’d left behind the UK poetry scene, so very different in Italy in so many ways. Then, my own hometown organises a whole series of free events, including poetry nights – and invites Inua Ellams to perform his An Evening with an Immigrant show. Did you really think I wouldn’t attend, notebook in hand?Continue Reading
by Carmina Masoliver
Since moving into my own place in the beautiful city of Córdoba, I’ve realised how important the aesthetics of our environment are to our well-being. Both inside and outside of the home, I feel uplifted, and can meditate on the simple pleasures of my surroundings. So for many Spanish people, the news that street names are being changed is a lot bigger than it might seem on the surface.
Franco’s dictatorship is an all-too-present memory, which I learnt more about when speaking to my abuelito, my paternal grandfather, about it. It divided the family, and although a majority of Spain looks back on this time with regret and sadness, there are some who still support his legacy. At such times where we are becoming more divided, and dominant groups increasingly scapegoat, discriminate against, and oppress minorities, perhaps this is an important message from a government which is currently in disorder.Continue Reading