FRIEND SISTER COMRADE ENEMY

by Alex Valente 

Original Italian by Edith Bruck (1932-), ‘Amica sorella compagna nemica’

Friend sister comrade enemy
for one gesture of yours my pain
could still change and dissolve
at the tip of a mulberry tree
on the sleigh of two planks nailed
by the boy who behind the stable
would caress between our legs with feathers so soft.Continue Reading

BODY HAIR IN ART HISTORY AND MODERN CULTURE

Content warning: nudity

by Jess Howard

Owing to a particularly traumatic experience with a bottle of hair removal cream, I recently started thinking about body hair. For years fashion photographs have been telling us that men and women alike should trim, wax, shave, and pluck in order to look beautiful and presentable. This opinion is reflected in the visual arts of today, with models seldom seen with body hair and advertising campaigns even choosing to show women shaving a hair free leg, to prevent the ultimate taboo of showing body hair in the ad itself. Today it seems body hair is off the menu, but how does this compare to artistic examples throughout history?Continue Reading