HISTORY, SPOKEN – THE VALUE OF DIALECT

By Kasper Hassett

In my earliest years, my great-grandmother used to sit with me in her bungalow, a low-roofed gloomy building with carpets like moss, to tell me I was the ‘best boy in the wewd’. I believed her, of course – she made fantastic cheese on toast and gave me ice pops (‘lolly ices’ to her) out of love. She was family. I took her words as law; I would recite everything I heard her say back to my mother when I was dropped off at our flat. But, rather than approval, I was met with correction – not of the message, but the delivery.

Continue Reading

REVIEW: THE DAY OF THE DUCK, BY HELEN STRATFORD AND LAWRENCE BRADBY

by Ewa Giera

Content warning: xenophobia, discrimination

The Day of the Duck, by Helen Stratford and Lawrence Bradby, takes form of neither a scripted play, nor a novel: intertwined with visual diagrams, elements of script and a simple, character-driven narrative, the book is a unique experience as opposed to a traditional novel. The story revolves around a Muscovy duck, the last of its species in a town heavily based on Ely in Cambridgeshire, whose goal is to discover why its brethren have all disappeared. The book is framed as a noir detective-style plot – the Muscovy duck takes on the role of the detective and asks all the uncomfortable questions to people whose names it’s not concerned with, which serves the aim of having the characters translate as everymen.Continue Reading