by Alex Valente
Original Italian by Alessandra Carnaroli (1979-), ‘le bambine devono’. Part of Sartoria Utopia’s Calendario Utopico 2017.
little girls must be
with long hair
or short if sweaty
they get ready to have children
to earn less than boysContinue Reading
by Matilda Carter
Try as I might, I can’t seem to ignore Milo. I know his type — I see them a lot in my line of work. The spoilt little boy who thinks he’s so clever, desperate to be noticed for all the dirty words he knows or the time he said “or what?” to a teacher. Milo seems to fancy himself an anti-authoritarian, but this is only true in the sense of a child screaming at his parents for only giving him one pack of sweets.
Once again, the perpetual adolescent has entered my inner sanctum with his ‘Privilege Grant’, a university fund only available to white men which Milo probably thinks is a Swiftian satire of social justice rhetoric. You know when people ask you to do something and you answer with no, shortly before doing what they asked? This joke works on about that level. Ah, you actually thought I was doing something to combat male privilege, but I’m arguing that MEN are the oppressed ones. Yeah, that’s the opposite of what you think, isn’t it? That must rile you up.Continue Reading