He rolls the ‘r’ in my name, and the resentment I’ve felt fades,
resentment for the absence of mi abuelito, and the language
my tongue stumbles over, yet hungers for like tortilla Española.
They greased their rifles with olive oil, with Vaseline, with cold cream, with bacon-fat:¹
an opera, with the occasional death.²